Acetate / dubplate
Disque de démonstration ou pressage à très petite échelle utilisé notamment par les sound systems ; le terme dubplate désigne aussi des versions exclusives enregistrées pour un sound.
Culture & vocabulaire
Parler reggae avec précision.
Un glossaire évolutif pour distinguer les usages jamaïcains, sound system, studio et internationaux.
B-side / version
Face secondaire d’un single ; dans l’histoire jamaïcaine, elle peut accueillir une version instrumentale ou dub du morceau principal.
Bass line
Ligne de basse, élément structurant de nombreuses formes de reggae, dub et dancehall.
Clash
Affrontement musical entre sound systems ou selectors, fondé sur la sélection, les exclusivités, la performance et la réaction du public.
Deejay
Dans la tradition jamaïcaine, performeur vocal qui parle, chante ou “toast” sur un riddim ; à distinguer du sens international de DJ/selector.
Digital dancehall
Période et esthétique associées à l’usage croissant des boîtes à rythmes, synthétiseurs et productions numériques à partir du milieu des années 1980.
Dub
Approche de production et de mixage reposant sur la transformation de pistes existantes, l’espace, la basse, la batterie et les effets.
Dub poetry
Poésie performée liée aux rythmes reggae/dub, fortement associée aux scènes jamaïcaine et britannique.
Dubplate
Version exclusive ou personnalisée utilisée par un sound system ; historiquement liée aux disques acétates.
Engineer
Ingénieur du son ; en reggae et dub, son rôle au mixage peut être créatif et déterminant.
Lovers rock
Courant reggae développé notamment au Royaume-Uni, privilégiant les chansons d’amour et les arrangements vocaux.
Mento
Musique populaire jamaïcaine antérieure au ska, importante dans l’histoire culturelle de l’île.
Nyabinghi
Tradition de tambours et de chants associée à Rastafari, influente dans l’esthétique du roots reggae.
One drop
Motif rythmique de batterie caractéristique de nombreuses productions roots reggae, avec accent spécifique sur le troisième temps.
Riddim
Base instrumentale ou structure rythmique pouvant être réutilisée par plusieurs artistes et chansons.
Rocksteady
Style jamaïcain du milieu des années 1960, plus lent que le ska et antérieur au reggae.
Roots reggae
Courant du reggae fortement associé aux thèmes spirituels, sociaux, historiques et politiques, particulièrement visible dans les années 1970.
Rub-a-dub
Esthétique et période liée au dancehall des années 1970-1980, avec forte présence des deejays et riddims rejoués.
Selector
Personne qui sélectionne et enchaîne les disques au sein d’un sound system.
Ska
Genre jamaïcain développé autour du tournant des années 1960, caractérisé notamment par son contretemps énergique.
Skank
Terme utilisé pour désigner le jeu rythmique en contretemps, notamment à la guitare ou au clavier.
Sound system
Équipe, système de sonorisation et culture de diffusion musicale née en Jamaïque, réunissant selectors, opérateurs, MC/deejays et parfois producteurs.
Steppers
Motif de batterie dub/roots caractérisé par une grosse caisse marquant les quatre temps.
Toasting
Performance vocale parlée/chantée sur une version ou un riddim, fondatrice du deejay style jamaïcain.
Version
Nouvelle interprétation ou mix d’un enregistrement/riddim, pratique centrale de l’économie musicale jamaïcaine.
Wheel / pull up
Interruption et redémarrage d’un morceau en sound system lorsque la réaction du public ou le selector l’exige.
One riddim album
Album ou compilation regroupant plusieurs voix/artistes sur une même base rythmique ou des variantes étroitement liées.
Sound tape
Enregistrement d’une session de sound system, d’un clash ou d’une sélection, important comme archive de performance.
Roots & culture
Expression englobant une esthétique reggae centrée sur la culture, l’histoire, la spiritualité et les messages sociaux.
Foundation
Terme de scène désignant les bases historiques, artistes pionniers, riddims et classiques faisant référence.